CINFO, page 23 of 138, hit 002'336

2.3.97

ABC

- augmented bibliographic citation.

Расширенная библиографическая

ссылка.

ABEND

- abnormal end.

Аварийное прекращение (работы).

ADMS

- automated data management system.

Автоматизированная система

управления данными.

ADP

- automatic data processing.

Автоматическая обработка данных.

AED

- automatic error detection.

Автоматическое обнаружение ошибок.

- artificial intelligence.

Искусственный интеллект.

AID

- automatic information distribution.

Автоматическое распределение

информации.

AIS

- automated information system.

Автоматизированная информационная

система (АИС).

APT

- automatic picture transmission.

Автоматическая передача передача

изображений.

- automatic translation.

Автоматический перевод (АП).

AT dictionary

- automatic translation dictionary.

Словарь для автоматического

перевода.

AT system

- automatic translation system.

Система автоматического перевода.

AVA

- audiovisual aid.

Аудиовизуальное средство.

- byte.

Байт.

BBC

- basic bibliographic citation.

Основная библиографическая ссылка.

BIBLID

- bibliographic identification.

Библиографическая идентификация.

BSO

- Broad System of Ordering.

Общая система классификации.

CAD

- computer aided design.

Автоматизированное проектирование.

CAI

- computer-assisted instruction.

Автоматическое обучение.

CAIC

- computer-assisted indexing and classification.

Автоматическое

индексирование и классификация.

CAR

- computer-assisted retrieval.

Автоматизированный информационный

поиск.

CAS

- computer-aided system.

Автоматизированная система.

CBR

- cluster-based retrieval.

Информационный поиск на основе

использования кластеров.

- Colon classification.

Классификация с двоеточием.

CCR

- computer-controlled retrieval.

Автоматизированный информационный

поиск.

CDF

- catalog data file.

Массив (файл) каталогизированных данных.

CESD

- composite external symbol dictionary.

Сводный словарь внешних

символов.

CFSS

- combined file search system.

Система поиска в объединенном массиве.

- computer graphics.

Машинная графика.

CIP

- cataloguing in publication.

Каталогизация в издании.

COM

- computer output microform.

Вывод (данных) из ЭВМ на микроформы.

CPU

- central processing unit.

Центральный процессор.

CSA

- common service area.

Область общего обслуживания.

CUG

- closed user group.

Замкнутая группа пользователей.

DAIS

- document analysis and information system.

Система анализа документов

и информации.

DBA

- database administrator.

Администратор базы данных.

DBCL

- database control language.

Язык управления базой данных.

DBMS

- database management system.

Система управления базой данных.

DBP

- database processor.

Процессор базы данных.

DCP

- data communication processor.

Процессор для передачи данных.

DCS

- 1. data communication system.

Система передачи данных.

- 2. data

control system.

Система управления данными.

DCT

- data communication terminal.

Терминал для передачи данных.

DCW

- data control word.

Слово управления данными.

- data definition.

Определение данных.

DDC

- Dewey's Decimal Classification.

Десятичная классификация Дьюи.

DDE

- direct data entry.

Прямой ввод данных.

DDL

- 1. data definition language.

Язык определения данных.

- 2. data

description language.

Язык описания данных.

DDMA

- disk direct memory access.

Прямой доступ к дисковой памяти.

DDS

- document delivery service.

Служба выдачи (доставки) документов.

DES

- data exchange system.

Система обмена данными.

DEVNET

- development information network.

Информационная сеть по развитию.

DEVT

- data entry virtual terminal.

Виртуальный терминал для ввода данных.

DIMS

- data input management system.

Система управления вводом данных.

DIO

- direct input/output.

Прямой (непосредственный) ввод/вывод.

DIR

- document information retrieval.

Документальный информационный поиск.

DMP

- document material processed.

Обработанный документальный материал.

DMS

- 1. data management software.

Программное обеспечение управления

данными.

- 2. data management system.

Система управления данными.

- data processing.

Обработка данных.

DPS

- document processing system.

Система обработки документов.

- document representation.

Представление документов.

DRD

- data recording device.

Устройство записи данных.

DRL

- data retrieval language.

Язык поиска данных.

DSDL

- data storage description language.

Язык описания хранения данных.

DSE

- data set extension.

Расширение набора данных.

DSI

- division of science information.

Отдел научной информации.

DSN

- 1. data sequence number.

порядковый номер элемента данных.

2. data

set name.

название (имя) набора данных.

DSS

- document search system.

система поиска документов.

DTCU

- data transmission control unit.

блок контроля передачи данных.

E-mail

- electronic mail.

электронная почта.

- extended facility.

расширенная база.

EFT

- electronic funds transfer.

электронный перевод (передача) фондов.

EFTS

- electronic funds transfer service.

служба электронного перевода

(передачи) фондов.

EIS

- engineering information service.

служба технической информации.

EOB

- end of block.

конец блока.

EOF

- end of file.

конец массива.

EOI

- end of inquiry.

конец запроса.

EOM

- end of message.

конец сообщения.

EOR

- end of record.

конец записи.

EOT

- end of transmission.

конец передачи.

EOV

- end of volume.

конец тома.

- expert system.

экспертная система.

ESD

- external symbol dictionary.

словарь внешних символов.

ESI

- externally specific index.

внешний специфический указатель.

- equivalent tern.

термин-эквивалент.

EVR

- electronic video recording.

электронная видеозапись.

EXT

- end of text.

конец текста.

FBR

- full bibliographic record.

полная библиографическая запись.

- full classification.

полная классификация.

FCB

- file control block.

блок управления файлами.

FCS

- file control system.

система управления файлами.

FEC

- forward error correction.

прямая коррекция ошибок.

FIB

- file information block.

блок файловой информации.

FLI

- free language indexing.

индексирование словами естественного языка.

FPM

- file protect memory.

запоминающее устройство с защитой файлов.

- file separator.

разделитель файлов.

FTF

- file transfer facility.

средства передачи файла.

GCR

- group coded recording.

групповая кодированная запись.

GCS

- general classification scheme.

общая классификационная схема.

- general documentation.

общая документация.

GDE

- generalised data entry.

обобщенный ввод данных.

GPDL

- graphical picture drawing language.

язык представления графических

изображений.

HICS

- hierarchical information control system.

система управления

иерархически организованной информации.

IBID

- International bibliographic description.

международное

библиографическое описание.

IBSR

- interactive bibliographic search and retrieval.

интерактивный поиск

и выдача библиографической информации.

ICC

- Information Coding Classification.

Классификация для кодирования

информации.

IDCS

- integrated document control system

. Интегральная система управления

документами.

IDE

- interdisciplinary enquiry

. междисциплинарный запрос.

IDEN

- interactive data entry network

. интерактивная сеть ввода данных.

IDP

- integrated data processing

. интегрированная обработка данных.

IDS

- integrated display system

. интегрированная система визуального

отображения (информации).

IIS

- integrated information system

. интегральная информационная система.

- intermediate lexicon

. промежуточный словник.

IMPL

- implementation language

. язык выполнения.

INDAT

- intermediate data technologies

. средства промежуточной обработки

данных.

IPC

- International Patent Classification

. Международная классификация

изобретений (МКИ).

- information retrieval

. информационный поиск.

IRL

- index retrieval language

. индексный поисковый язык.

- 1. indexed sequential

. индексно-последовательный.

- 2. indexing in

source

. индексирование при подготовке издания.

ISBD

- International Standard Bibliographic Description

. Международное

стандартное библиографическое описание.

ISBN

- International Standard Book Number

. Международный стандартный

книжный номер.

ISDS

- International Serials Data System

. Международная система данных о

периодических и продолжающихся изданиях.

ISS

- information - sharing system

. система разделения (взаимопользования)

информации.

ISSN

- International Standard Serial Number

. Международный стандартный

номер периодических и продолжающихся изданий.

ITF

- interactive terminal facility

. средства диалога.

JCL

- job command (control) language

. язык управления заданиями.

KWIC

- KWIC index (keyword-in-context)

. пермутационный указатель: ключевое

слово в контексте.

KWOC

- KWOC index (keyword-out-of-context)

. пермутационный указатель:

ключевое слово вне контекста.

LAN

- local area network

. локальная сеть.

LAR

- linear associative retrieval

. линейный ассоциативный поиск.

LCC

- Library of Congress Classification

. Классификация Библиотеки

конгресса США.

LCD

- list of chosen descriptors

. перечень выбранных дискрипторов.

LCN

- local computer network

. локальная сеть ЭВМ.

LCS

- large capacity store

. запоминающее устройство большой емкости.

- linear file

. линейно организованный массив.

LFP

- library file processing

. обработка библиотечных фондов.

LRC

- library resource centre

. центр библиотечных ресурсов.

LSP

- language for special purpose

. язык специального назначения.

MAF

- mainframe facility

. центральная ЭВМ.

MCS

- 1. man-computer system

. система "человек-ЭВМ".

- 2. multiple

character set

. широкий набор символов.

MDS

- master data structure

. основная структура данных.

MEP

- maximum entropy principle

. принцип максимальной энтропии.

MLC

- minimal-level cataloging

. минимальная каталогизация.

MPE

- mean probable error

. среднее вероятное уклонение (ошибка).

MPS

- multiprogramming system

. система с мультипрограммированием.

NSC

- network switching centre

. центр коммутации сети.

PAC

- public access catalogue

. общедоступный каталог.

PDN

- public data network

. сеть общественного пользования (для передачи

данных).

PDS

- partitioned data set

. секционированный набор данных.

PIO

- programmed input/output

. программный ввод-вывод.

PIP

- probability information processing

. обработка вероятностной

информации.

POM

- paper output microfilm

. микрофильм с выдаваемой ЭВМ распечаткой на

бумаге.

- potential requirements

. потенциальные требования (запросы).

PRP

- probability ranking principle

. принцип ранжирования по параметру

вероятности.

PSI

- printed subject index

. печатный предметный указатель.

- paper tape

. бумажная лента.

RFNM

- request for next message

. запрос следующего сообщения.

- relational indexing

. реляционное индексирование.

- reference manual

. справочное руководство.

ROUT

- retrieval of unformatted text

. поиск неформатированных текстов.

RPF

- remote processing facility

. средства дистанционной обработки.

RPG

- report program generator

. генератор отчетов.

- superimposed coding

. суперпозиционное кодирование.

SDA

- standard descriptive abstract

. стандартный дескриптивный реферат.

SDI

- Selective Dissemination of Information

. избирательное

распространение информации (ИРИ).

SEMCOR

- semantic correlation

. семантическая корреляция.

SIE

- select information exchange

. обмен избирательной информацией.

SIM

- system information management

. система управления информацией.

SIR

- 1. selective information retrieval

. избирательный информационный

поиск.

- 2. simplified information retrieval

. упрощенный информационный поиск.

SIS

- 1. science information service

. служба научной информации.

- 2.

science information source

. источник научной информации.

- 3. science

information system

. система научной информации.

SMI

- simulated machine indexing

. имитация машинного индексирования.

- supplementary report

. дополнительный отчет.

SRF

- search request formulation

. формулировка поискового предписания.

SSR

- standing search reference (file)

. постоянный справочный поисковый

массив.

- synonymous term

. синонимический термин.

STF

- short title file

. массив сокращенных названий.

STI

- scientific-technical information

. научно-техническая информация

(НТИ).

SYNGEN

- system generation

. генерация системы.

TCU

- transmission control unit

. устройство управления передачей данных.

TEN

- teletypewriter exchange network

. сеть телетайпной (телексной) связи.

TEX

- telex

. телекс (международная сеть абонентского телеграфирования).

- term frequency

. частота встречаемости термина.

TOS

- text organising system

. система организации текста.

TQS

- term question specificity

. уточненное значение термина(ов) запроса.

TSDMS

- time-shared data management system

. система управления данными с

разделением времени.

TSO

- 1. time sharing operation

. работа в режиме разделения времени.

- 2.

time sharing option

. средства разделения времени.

- user area

. область пользователя.

UADS

- user area data set

. набор признаков пользователя.

UAP

- Universal Availability of Publication

. Всеобщая доступность изданий

(программа ЮНЕСКО).

UBC

- Universal Bibliographic Control

. Универсальный библиографический

учет.

UCB

- unit control block

. блок управления устройством.

UDC

- Universal Decimal Classification

. Универсальная десятичная

классификация (УДК).

- uncontrolled language

. неконтролируемый язык индексирования.

USERID

- user identification

. идентификатор пользователя.

USPEC

- user specifications

. спецификация пользователя.

UST

- universal source thesaurus

. универсальный исходный тезаурус.

VCM

- virtual call mode

. режим виртуального вызова.

VDES

- voice data entry system

. система речевого ввода данных.

VDH

- very distant host

. дистанционная главная вычислительная машина.

VDT

- visual display terminal

. терминал с визуальным отображением

информации.

VDU

- visual display unit

. устройство визуального отображения; дисплей.

VHLL

- very high level language

. язык очень высокого уровня.

VIP

- voice information processor

. процессор речевой информации.

- 1. virtual machine

. виртуальная машина.

- 2 . virtual memory

виртуальная память.

VRC

- visible record computer

. вычислительная машина с визуальным

отображением записей.

- virtual storage

. виртуальное запоминающее устройство.

VSM

- virtual storage management

. управление виртуальной памятью.

VSS

- 1. virtual storage system

. система виртуальной памяти

- 2.

vocabulary switching system

. система переключения словаря.

- vertical tabulation

. вертикальная табуляция.

VTOC

- volume table of contents

. оглавление тома.

VTP

- virtual terminal protocol

. протокол виртуального терминала.

VTR

- video tape recorder

. видеомагнитофон.

WAN

- wide area network

. региональная сеть.

WCS

- writable control storage

. управляющее запоминающее устройство с

перезаписью.